Капелада. Край суровых скал, обрывающихся в бурные волны, и бескрайних лугов, где пасутся дикие лошади. Но тишину этого забытого уголка нарушит жестокое убийство — мэр города найден мёртвым. За расследование возьмутся двое: Томас, уставший от жизни школьный учитель, и Майте, упрямый сержант гражданской гвардии.
Им предстоит раскрыть тайну, спрятанную среди древних утёсов и ветреных холмов. Но чем глубже они погружаются в дело, тем яснее понимают — в Капеладе никто не говорит правды. Даже тихий шелест травы здесь что-то скрывает.